The Truth About Artificial Rockwork
Що індустрія приховує про штучні скелі, тематичні середовища та декоративні ілюзії
Це не книга про штучні скелі. Це книга про відстань між тим, якими речі здаються, і тим, якими вони є насправді.
Доступно на Amazon · м’яка обкладинка та KindleКупити друковане видання Електронна книга Kindle
Переконлива поверхня може приховувати слабку реальність
Кожна галузь ховає свої слабкості за мовою. Будівництво ховається за жаргоном, розкіш — за престижем, гостинність — за образами стилю життя, державні проєкти — за офіційним оптимізмом. Декоративні галузі ховаються за красою.
Штучні скелі — камінь тематичних парків, зоопарків, аквапарків, курортів і міських пам’яток — роблять цей розрив надзвичайно помітним. Споруда може виглядати як гора і поводитися як театральна декорація. Вольєр може виглядати диким і підводити тварину, що в ньому живе. Найнижча ціна може здаватися ефективною, тихо закладаючи ремонти на наступне десятиліття.
Aleks Svirydzenka створює тематичні середовища з 2008 року. У цьому другому, переробленому й доповненому виданні він використовує одне вимогливе ремесло як лінзу, крізь яку видно цілу галузь, — і закономірність, що сягає далеко за її межі: ми купуємо упаковку замість суті, образи замість систем, день відкриття замість наступних років, упевненість замість компетентності.
Те, що тримає місце, здебільшого невидиме
Час виявляє приховане
Місце оцінюють не на церемонії відкриття, а після сотні дощів і тисячі миттів.
Приховане вирішує видиме
Каркаси, шляхи води, анкери та зчеплення між шарами вирішують, чи вціліє краса.
Вольєр — для тварини
Візуальний натуралізм — це ще не добробут. Будуйте для життя, що там мешкає, а не для камери.
Люди користуватимуться тим, що ви збудуєте
Вони лазять, сидять, граються і випробовують кожну межу. Проєктуйте для справжніх людей, а не для ідеальних.
Місця продають почуття
Тематичні парки продають світи, курорти — втечу, міста — ідентичність, — і лише чесна робота робить ці почуття довговічними.
Красивим речам не потрібно брехати
Просте переконання, яким завершується книга.
Навчившись розпізнавати фальшиву якість в одній галузі, ви почнете бачити її всюди. Штучні скелі — лише лінза.Про книгу
Написана для тих, хто платить за ці місця, будує їх і живе з ними
Ця книга написана не проти когось. Вона написана для кожного, хто хоче, щоб місце служило довго, — і для тих, хто колись відчував, що щось виглядає вражаюче, але здається фальшивим, і хотів зрозуміти чому.
Власники, оператори та девелопери
Як читати портфоліо, візуалізацію і ціну; що вписати в технічне завдання; які запитання покажуть, чи готова команда, — до підписання договору.
Фахівці зоопарків і акваріумів
Вольєри, спроєктовані навколо добробуту: поверхні для лап, копит і кігтів, покриття і повітря, органічне навантаження, геометрія, вибір і вода.
Архітектори та дизайнери
Чому деякі штучні скелі виглядають правдиво: геологія, масштаб фактури, колір, світло, старіння, контекст — і технічне завдання, яке фізика справді може виконати.
Інженери та будівельники
Каркаси, тонкі оболонки, анкери, шляхи води, корозія, зчеплення, догляд за бетоном, вогонь, контроль якості, передання об’єкта і ремонтопридатність.
Скульптори та майстри
Стандарт ремесла, пояснений простими словами, — макети, випробування, документація і робота, яку можна відремонтувати, не руйнуючи її.
Закупівлі та державні замовники
Чому ціна, вартість і цінність — три різні слова, і як тендери можуть винагороджувати якість у межах чинних правил.
Ключові ідеї словами автора
Тридцять сім розділів у восьми частинах
Від прихованої інженерії каркасів, тонких оболонок, води, корозії та клімату; через матеріали, випробування, вогонь і передання об’єкта; до вольєрів, спроєктованих навколо добробуту тварин, — зокрема новий розділ про сечу, корм, послід, шкідників і мікроби; до людей, дітей і публічного простору; до реалізму, геології, масштабу, кольору і світла; і нарешті — до цінності, пам’яті, місця і вибору того, хто будує.
IПравда за поверхнеюЯк слід розуміти штучні скелі, як ринок продає вигляд замість суті і чому дорогі помилки починаються задовго до початку будівництва.
- Чим насправді є штучні скелі
- Індустрія ілюзій
- Зображення, візуалізації та правда портфоліо
- Ціна, закупівлі та хибна покупка
IIПрихована інженеріяКаркас, оболонка, анкери, вода, сталь і клімат: що відбувається всередині штучної скелі і чому це вирішує долю поверхні.
- Прихований каркас та ілюзія маси
- Коли системи «сітка і розчин» дають збій
- Анкери, кріплення та динамічні навантаження
- Вода: головний чинник довговічності
- Прихована корозія
- Розшарування, зчеплення і відокремлення шарів
- Клімат, солі, ультрафіолет і рух
- Вибір правильної конструктивно-матеріальної системи
IIIМатеріали, виконання та експлуатаціяЩо відбувається між кресленням і днем відкриття — і що вирішує, чи можна буде володіти об’єктом, обслуговувати й ремонтувати його десятиліттями.
- Склад суміші, усадка, догляд за бетоном і проникність
- Підготовка основи, зчеплення, макети та випробування
- Інженерні мережі, приховані всередині скелі
- Вогонь, дим і тематичні системи в приміщеннях
- Технічне завдання, графік і фізика
- Контроль якості, передання об’єкта, документація і ремонтопридатність
IVІнженерія вольєрівДе декоративні помилки стають етичними: поверхні, хімія, повітря, органічне навантаження, геометрія, вибір і вода в середовищах, збудованих для тварин.
- Коли красивий вольєр небезпечний
- Поверхні: зчеплення, стирання, кігті, копита й удари
- Покриття, пил, хімія і закрите повітря
- Жива хімія: сеча, корм, послід, шкідники і мікроби — новий розділ
- Геометрія, вибір, контроль і поведінка
- Вологі та водні середовища
VЛюди та публічне використанняПоведінка людей як розрахунковий випадок навантаження: лазіння, сидіння, натовпи, діти, вандалізм і реальність публічного простору.
- Люди користуватимуться цим не так, як ви планували
- Діти: коли декор стає ігровим обладнанням
- Вандалізм, графіті та реальність публічного простору
VIРеалізм: чому деякі штучні скелі виглядають правдивоГеологія, масштаб, колір, світло, контекст і оригінальність: що відрізняє переконливу скелю від бутафорії.
- Чому так багато штучних скель виглядає фальшиво
- Геологія і масштаб фактури
- Колір, світло, тінь і старіння
- Контекст, копіювання і змістовна оригінальність
VIIЦінність, місце і враженняЧому атмосфера має економічні наслідки: тематичні парки, готелі, курорти, торгівля, міста, пам’ять і команди, що їх створюють.
- Тематичні парки продають світи, а не атракціони
- Гостинність, курорти і розкіш
- Торгівля, міста і пам’ятки
- Пам’ять, прив’язаність, цінність дизайну і співпраця
VIIIНовий стандартЯк обирають розумні замовники, що розуміють сильні підрядники і куди професія рухається далі.
- Вибір підрядників і кращі закупівлі
- Майбутнє: від будівництва поверхонь до створення цінності
- Епілог — що ця книга намагається змінити
- Додаток A — запитання, які варто поставити, за етапами проєкту
- Додаток B — глосарій · бібліографія
Звірено з опублікованими стандартами, професійними рекомендаціями та рецензованими дослідженнями, з примітками до розділів і повною бібліографією.
М’яка обкладинка · 6 × 9 дюймів · ISBN 979-8-17-876037-6. Видання німецькою, іспанською, французькою, італійською, польською та португальською мовами готуються.
Aleks Svirydzenka
Aleks Svirydzenka — скульптор, дизайнер і художник, засновник Artisan Aleks Company у Польщі. Він обрав свою професію ще в дитинстві й лишився їй вірним. Його освіта охоплює мистецтво, інженерію, право та економіку – але найважливіше для нього одне: творити.
З 2008 року він проєктує і будує штучні скелі, скульптури, тематичні фасади, печери та водні об’єкти для парків відпочинку, зоопарків, готелів, ресторанів і міст. Він працює там, де мистецтво зустрічається з інженерією: на риштованні, з торкретбетоном, сталлю і фарбою – і з замовниками, які хочуть знати, чому одна ілюзія живе десятиліттями, а інша розвалюється.
Його мета — створювати місця, що служать людям і тваринам роками, – а не лише вражають у день відкриття.
Зв’язатися з авторомОбговорити проєкт
Building Worlds
Покроковий професійний підручник для університетів, архітекторів, дизайнерів і творців занурювальних середовищ — від задуму до кінцевого результату.
Відкрийте книгу →
Small Living World
Як перетворити те, що наука знає про життя тварини, на реальні рішення: технічне завдання, бюджет, бар'єр, ґрунт, воду і скелю, на якій тварина живе щодня.
Відкрийте книгу →