Building Worlds
Наука і мистецтво створення занурювальних середовищ
Ґрунтовний покроковий підручник — від задуму до кінцевого результату — про професію створення світів: місць, які люди відвідують, у яких живуть і які пам’ятають, і середовищ, збудованих для живих істот.
Навчальний підручник у роботіПовідомити про зацікавленість Обговорити проєкт
Професія, яка не має єдиного підручника
Творець занурювальних світів працює одразу з п’ятьма головами: художника, інженера, біолога, психолога й підприємця. Знання існують — у філософії місця, психології середовища, тематичному дизайні, зоології, інженерії матеріалів і бізнесі, — але вони розпорошені між дисциплінами, які рідко зустрічаються.
Building Worlds поєднує їх в одну дисципліну, якої можна навчити, — для університетів, архітекторів, дизайнерів і творців занурювальних середовищ. Крок за кроком: проєктне мислення, проєктування, матеріали, інженерія, типові помилки і правильне виконання.
It grows from the author's book The Truth About Artificial Rockwork — але штучні скелі лише один приклад. Предмет книги — усе ремесло створення світу, що є правдивим, безпечним і зворушливим.
Принципи, до яких повертається кожен розділ
Правда проти ілюзії
Ілюзія чесна, коли вона служить враженню і не бреше про безпеку, конструкцію чи природу живого.
Об’єкт живе в часі
Світ оцінюють через один, три, п’ять і десять років — а не в день відкриття.
Будуйте для живих, а не для камери
Для тварини, дитини і справжньої людини, яка цим користуватиметься.
Продукт — це емоція, сенс і пам’ять
Бетон — лише засіб. Додому люди забирають відчуття місця.
Ілюзія чесна, коли вона служить враженню — і не бреше про безпеку, конструкцію чи природу живого.Building Worlds · перший закон
П’ять частин — від першої ідеї до життя світу
Вступ простежує родовід професії — сади Сучжоу і Кіото, ренесансні гроти, англійський пейзажний парк, камінь Коуд і пулхаміт, парк Бют-Шомон, панорами Гагенбека без ґрат, Матергорн у Disneyland, Animal Kingdom і сучасні занурювальні арт-простори.
01ЗрозумітиМісце, людина, тварина, час.
- Що таке місце: простір і місце, дух місця, атмосфера
- Правда та ілюзія: етика чесної ілюзії
- Як люди розпізнають природу — і чому помічають підробку
- Емоція, благоговіння і пам’ять
- Тіло і п’ять чуттів
- Справжня людина: публічне життя, лазіння, діти, натовпи, доступність
- Тварина як головний замовник: добробут, вибір і контроль
- Світ у часі: погода як співавтор, патина, цінність віку
- Економіка вражень і вартість володіння
02СпроєктуватиПроєктування світу.
- Технічне завдання: що нам справді потрібно
- Велика ідея та історія в просторі
- Маршрут, карта і ритм
- Геологія для художника
- Форма і масштаб
- Колір каменю
- Світло і тінь
- Камінь у світових традиціях
- Проєктування для тварин
- Проєктування для людей
- Вода і рослини
- Перевірка до будівництва: моделі, VR, пробні панелі
03ЗбудуватиМатеріали та системи.
- Як стоять форми: механіка для художника
- Цементні матеріали зсередини
- Вибір системи — і коли її не застосовувати
- Каркас, сталь, анкери та кріплення до будівель
- Вода всередині та навколо
- Органічне навантаження: що живе робить з матеріалами, а матеріали — з живим
- Клімат: мороз, спека, солі, ультрафіолет
- Скеля як машина: світло, туман, звук, сервісні шляхи, вогонь
- Вуглець і сталий розвиток
04ВтілитиБудівництво і контроль якості.
- Процес проєкту: хто що підписує
- Команда і альянс
- Майстерня і будмайданчик
- Скульптура і фактура: сканування → модель → фрезерування → рука
- Розпис каменю
- Якість: еталони, контрольні точки, пробні панелі
- Договір, тендер, авторство і ціна творчої праці
05УдосконалитиЖиття світу після відкриття.
- Передання об’єкта і цифрова пам’ять
- Обслуговування і ремонт: догляд замість реставрації
- Дефекти та діагностика
- Оцінювання після відкриття через 1, 3 і 5 років — люди і тварини
- Етика професії
- Майбутнє професії та відкриті питання
Заплановані додатки: глосарій, чек-листи (технічне завдання, використання справжніми людьми, органічне навантаження, приймання, передання об’єкта), картки видів для 12 груп тварин, таблиці типів порід і конструктивних систем, стандарти за юрисдикціями, хронологія професії. Зміст може змінюватися в міру роботи над підручником.
Для тих, хто будуватиме наступні світи
Університети та студенти
Структурований курс із п’яти частин, що поєднує мистецтво, науку та інженерію в одну професію.
Архітектори та ландшафтні архітектори
Історія в просторі, маршрут і ритм, геологія, масштаб, світло — і фізика, що стоїть за мрією.
Тематичні дизайнери та арт-директори
Як зробити так, щоб світ здавався правдивим з будь-якої відстані, — і лишався таким роками.
Інженери та підрядники
Системи, каркаси, вода, клімат і контроль якості — пояснені для тих, хто будує разом із художниками.
Дизайнери зоопарків і вольєрів
Проєктування для тварини як головного замовника: добробут, вибір, поверхні, тепло і вода.
Девелопери та оператори
Економіка вражень, вартість володіння і чому чесний світ окупається довше.
Aleks Svirydzenka
Aleks Svirydzenka — скульптор, дизайнер і художник, засновник Artisan Aleks Company у Польщі. Він обрав свою професію ще в дитинстві й лишився їй вірним. Його освіта охоплює мистецтво, інженерію, право та економіку – але найважливіше для нього одне: творити.
З 2008 року він проєктує і будує штучні скелі, скульптури, тематичні фасади, печери та водні об’єкти для парків відпочинку, зоопарків, готелів, ресторанів і міст. Він працює там, де мистецтво зустрічається з інженерією: на риштованні, з торкретбетоном, сталлю і фарбою – і з замовниками, які хочуть знати, чому одна ілюзія живе десятиліттями, а інша розвалюється.
Його мета — створювати місця, що служать людям і тваринам роками, – а не лише вражають у день відкриття.
Зв’язатися з авторомОбговорити проєкт
The Truth About Artificial Rockwork
Це книга не про штучні скелі, а про відстань між тим, якими речі здаються, і тим, якими вони є насправді. Друге, перероблене й доповнене видання.
Відкрийте книгу →
Small Living World
Як перетворити те, що наука знає про життя тварини, на реальні рішення: технічне завдання, бюджет, бар'єр, ґрунт, воду і скелю, на якій тварина живе щодня.
Відкрийте книгу →