Rocks and Waterfalls in Your Garden (Каміння і водоспади у вашому саду)
Покроковий посібник: валуни, альпінарії, ставки, струмки та каскади, збудовані власними руками
Польська назва: «Sztuczne skały i wodospady w ogrodzie». Посібник для тих, хто ніколи не працював із розчином і хоче сад, де каміння виглядає так, ніби лежало там завжди.
Лише польське видання · Прем’єра 26 жовтня 2026Повідомте мені про вихід Зазирнути до книги
Польська електронна книжка (EPUB) · 39 zł на Empik · ISBN 978-83-69104-29-4 · Aleks Svirydzenka, Artisan Aleks Company
Кам’яний сад, який ви будуєте самі
Більшість посібників показують готовий сад і оминають ту частину, де все йде не так. Цей написав чоловік, який із 2008 року будує штучні скелі для парків і зоопарків, і він починається з самого початку: що купити, скільки це коштує і що робити першої суботи.
Ви зробите перший валун із пінополістиролу, опануєте метод «сітка й розчин» для більших каменів, надасте поверхні фактуру каменю, пофарбуєте її під граніт і збудуєте ставок та водоспад, що не протікають, із насосом потрібної потужності. Далі — висаджування рослин, горщики з гіпертуфу, зимовий догляд і двадцять помилок, які автор бачить найчастіше.
Зверніть увагу: цей посібник видається лише польською мовою.
Добрий садовий камінь беруть не з кар’єру. Він народжується з плану, вихідних і терпіння дати кожному шару висохнути.Rocks and Waterfalls in Your Garden (Каміння і водоспади у вашому саду)
Для тих, хто хоче зробити сам
Власники будинку з садом
Альпінарій, ставок чи водоспад за малу частку того, що взяв би підрядник, — і знання, як зробити це належно.
Дачники та городники
Невеликі проєкти, що вміщуються на ділянці: валуни, вазони, струмок і ставок.
Малі садові компанії
Методи й прайс-листи, які можна показати клієнтові, та перелік помилок, яких слід уникати.
Новачки, які ніколи не торкалися розчину
Кожен крок пояснено з нуля, з потрібними інструментами й кількостями.
Один валун — від блоку до готового
Посібник проводить один валун крізь вісім етапів, щоб ви бачили, як має виглядати кожен шар, перш ніж починати наступний.
Усе — від списку покупок до зими
Практично, простою мовою, з цінами, кількостями й контрольними списками. Особлива майстерня й попередній досвід не потрібні.
1Перед початком
- Список покупок із цінами
- План по днях для проєкту на вихідні
- Інструменти, які справді потрібні
2Ваш перший валун
- Перший валун з EPS (пінополістиролу), крок за кроком
- Камінь із сітки й розчину для більших форм
3Поверхня й колір
- Фактура, схожа на камінь
- Фарбування під граніт і патина
4Вода в саду
- Ставок і водоспад без протікання
- Добір насоса: яка потужність потрібна
5Рослини та вазони
- Вазони з гіпертуфу
- Рослини для альпінаріїв і берегів водойм
6Роки по тому
- Зимовий догляд
- 20 поширених помилок і як їх уникнути
Польська електронна книжка, 39 zł
Посібник виходить як електронна книжка польською мовою на Empik. Прем’єра — 26 жовтня 2026 року; залиште повідомлення, і ви дізнаєтеся в день її виходу.
Електронна книжка (EPUB) ISBN 978-83-69104-29-4 · Лише польською мовою
The Truth About Artificial Rockwork
Це книга не про штучні скелі, а про відстань між тим, якими речі здаються, і тим, якими вони є насправді. Друге, перероблене й доповнене видання.
Відкрийте книгу →
Artificial Stone: 400 Years of Illusion
Чотири століття каменю, який ніколи не бував у кар'єрі, — від гротів Ренесансу до зоопарків без ґрат і диснеївського Маттерхорна, розказані скульптором, який сам його будує.
Відкрийте книгу →
Small Living World
Як перетворити те, що наука знає про життя тварини, на реальні рішення: технічне завдання, бюджет, бар'єр, ґрунт, воду і скелю, на якій тварина живе щодня.
Відкрийте книгу →
Building Worlds
Покроковий професійний підручник для університетів, архітекторів, дизайнерів і творців занурювальних середовищ — від задуму до кінцевого результату.
Відкрийте книгу →