Fjell og fossefall i hagen din
En trinnvis guide: steiner, steinhager, dammer, bekker og kaskader bygget med egne hender
Polsk tittel: «Sztuczne skały i wodospady w ogrodzie». En guide for deg som aldri har arbeidet med mørtel og vil ha en hage der steinene ser ut til å ha ligget der alltid.
Bare polsk utgave · Premiere 26. oktober 2026Si fra når den kommer ut Kikk i boken
Polsk e-bok (EPUB) · 39 zł hos Empik · ISBN 978-83-69104-29-4 · Aleks Svirydzenka, Artisan Aleks Company
En steinhage du bygger selv
De fleste guider viser en ferdig hage og hopper over delen der det går galt. Denne er skrevet av en mann som har bygget kunstig fjell til parker og dyrehager siden 2008, og den begynner helt fra start: hva du skal kjøpe, hva det koster og hva du gjør første lørdag.
Du lager din første stein av isopor, lærer nett-og-mørtel-metoden for større steiner, gir overflaten steinstruktur, maler den som granitt og bygger en dam og et fossefall som ikke lekker, med en pumpe av riktig størrelse. Så kommer planting, plantekasser av hypertufa, vinterstell og de tjue feilene forfatteren ser oftest.
Merk: denne guiden utgis bare på polsk.
En god hagestein kommer ikke fra et steinbrudd. Den kommer fra en plan, en helg og tålmodigheten til å la hvert lag tørke.Fjell og fossefall i hagen din
For deg som vil gjøre det selv
Eiere av hus med hage
En steinhage, en dam eller et fossefall til en brøkdel av hva en entreprenør ville tatt, og kunnskapen til å gjøre det riktig.
Kolonihageeiere
Små prosjekter som passer på en tomt: steiner, plantekasser, en bekk og en dam.
Små hagefirmaer
Metoder og prislister du kan ta med til en kunde, og en sjekkliste over feil du bør unngå.
Nybegynnere som aldri har rørt mørtel
Hvert trinn forklares fra null, med verktøyene og mengdene du trenger.
Én stein, fra blokk til ferdig
Guiden følger én enkelt stein gjennom åtte trinn, slik at du ser hvordan hvert lag skal se ut før du begynner på det neste.
Alt fra handlelisten til vinteren
Praktisk, på enkelt språk, med priser, mengder og sjekklister. Ingen spesielt verksted og ingen tidligere erfaring nødvendig.
1Før du begynner
- Handleliste med priser
- Dag-for-dag-plan for et helgeprosjekt
- Verktøy du virkelig trenger
2Din første stein
- Den første EPS-steinen (isopor), trinn for trinn
- Nett-og-mørtel-fjell for større former
3Overflate og farge
- Struktur som ligner stein
- Granittlignende maling og patina
4Vann i hagen
- En dam og et fossefall uten lekkasjer
- Dimensjonering av pumpe: hvor mye effekt du trenger
5Planter og plantekasser
- Plantekasser av hypertufa
- Planter til steinhager og vannkanter
6År etterpå
- Vinterstell
- 20 vanlige feil og hvordan du unngår dem
Polsk e-bok, 39 zł
Guiden utgis som e-bok på polsk hos Empik. Premieren er 26. oktober 2026; legg igjen en melding, så får du vite det samme dag den kommer ut.
E-bok (EPUB) ISBN 978-83-69104-29-4 · Bare på polsk
The Truth About Artificial Rockwork
Ikke en bok om falskt fjell, men om avstanden mellom hvordan ting ser ut og hva de egentlig er. Andre, reviderte og utvidede utgave.
Utforsk boken →
Artificial Stone: 400 Years of Illusion
Fire hundre år med stein som aldri kom fra et steinbrudd — fra renessansens grotter til dyrehager uten gitter og Disneys Matterhorn, fortalt av en billedhugger som bygger det selv.
Utforsk boken →
Small Living World
Hvordan gjøre det vitenskapen vet om et dyrs liv til virkelige beslutninger: program, budsjett, barriere, underlag, vann og fjellet dyret lever på hver dag.
Utforsk boken →
Building Worlds
En profesjonell lærebok, trinn for trinn, for universiteter, arkitekter, designere og skapere av oppslukende miljøer — fra konsept til ferdig resultat.
Utforsk boken →