Artificial Stone
400 Years of Illusion — La storia nascosta di grotte, rocce artificiali, faux bois e zoo senza sbarre
Quasi certamente vi siete già trovati davanti a pietra artificiale e ci avete creduto. Questa è la storia di chi ha imparato a farla funzionare.
Prossimamente · prima l’edizione inglese, poi quella polaccaAvvisatemi all’uscita Sfoglia un’anteprima
Circa 244 pagine · 43 illustrazioni storiche · brossura ed e-book
Il falso migliore è quello che nessuno nota
La parete di un canyon nella coda di un parco a tema. Una cascata nella hall di un albergo. Un leone su una roccia, con nulla, a quanto pare, tra voi e lui. La pietra artificiale è ovunque intorno a noi: una delle illusioni più riuscite mai create dall’uomo, e una delle meno notate.
Questo libro la segue per più di quattro secoli: da un vasaio francese che sognava una grotta da giardino brulicante di lucertole smaltate, attraverso le grotte di conchiglie di Versailles e le statue in argilla cotta di Eleanor Coade, fino alla famiglia vittoriana le cui rocce ingannarono i geologi, al commerciante di animali che tolse le sbarre allo zoo e allo scultore messicano che fece crescere una foresta dal cemento.
Ogni fatto è documentato nelle note. Dove le fonti discordano, il libro lo dice. E alcune delle storie predilette del mestiere si rivelano false.
Ciascuno di loro risolse il problema che io risolvo ancora ogni settimana: come portare un frammento di natura dove la natura non può essere, e farlo durare.Aleks Svirydzenka, Prefazione
Una storia che nessuno aveva scritto
L’intera vicenda in un solo libro
Esistono ottime monografie sui Pulham, sulla pietra di Coade, su Hagenbeck, su Rodríguez. Questo è il primo libro a seguire l’intera linea, dalle grotte del Rinascimento alle montagne dei parchi a tema di oggi.
Scritto da un costruttore
L’autore realizza rocce artificiali dal 2008. Guarda ogni grotta con l’occhio dell’artigiano: che cosa si nasconde all’interno, dove va l’acqua, perché una superficie è sopravvissuta per un secolo e un’altra si è sgretolata.
Miti verificati sulle fonti
Il cannone per il cemento fu davvero inventato per realizzare modelli di animali? La pietra di Coade era un cemento? Detroit fu il primo zoo senza sbarre? Le risposte sono negli archivi, e sorprendono.
Quattro secoli in immagini
Il libro è illustrato con 43 incisioni, tavole di catalogo, cartoline e fotografie, ciascuna con la fonte indicata.
Diciassette capitoli in sette parti
Plus a timeline, a glossary of the trade's words — from dalla rocaille alla gunite — e una guida a più di quaranta luoghi dove si può ancora vedere questo lavoro con i propri occhi.
IGrotte per principi (1540–1700)
- Bernard Palissy e il sogno di una grotta da giardino smaltata
- Ninfei italiani: Castello, Boboli, Pratolino
- Versailles e Marly: il re, le conchiglie e 4.457 fori
IIPietra fatta a mano (1700–1860)
- La grotta di Pope e gli eremiti a pagamento
- Il segreto di Mrs Coade: una “pietra” che era in realtà argilla cotta
- Il cemento romano e l’alba dell’era del calcestruzzo
IIIRocce vittoriane (1806–1940)
- I Pulham: rocce che ingannarono i geologi
- La guerra al budino alle mandorle
- Parigi in cemento: Combaz e i rocailleurs
IVAnimali senza sbarre (1896–1940)
- Il panorama di Hagenbeck e i leoni che saltano
- Come l’idea conquistò il mondo
- Akeley, il cannone per il cemento e un mito ostinato
VLa foresta di cemento (1920–1960)
- Dionicio Rodríguez e i suoi alberi di cemento
VIL’industria dell’illusione (1955–oggi)
- Montagne in vendita: l’era dei parchi a tema
- Nuovi zoo: dalle sbarre all’immersione
- Un patrimonio a rischio
VIIDal laboratorio
- Lezioni da quattrocento anni — e come leggere una roccia da soli
Per chiunque si sia chiesto se la cascata fosse vera
Appassionati di storia
Inventori dimenticati, segreti di bottega, rivalità e qualche bel mistero.
Appassionati di giardini e di viaggi
Le grotte, le cascate e i giardini rocciosi che si possono ancora visitare — e a che cosa fare attenzione quando lo si fa.
Appassionati di parchi a tema e di Disney
Da dove vennero il Cervino e l’Albero della Vita, molto prima di Walt Disney.
Architetti e paesaggisti
La storia dietro le rocce artificiali, i giochi d’acqua e gli spazi immersivi che i clienti oggi richiedono.
Costruttori, scultori e scenografi
Perché certe rocce artificiali durano un secolo e altre cedono in una stagione.
Chi lavora in zoo e musei
Come sono nati il recinto senza sbarre e il diorama d’habitat.
La prossima volta che passerete accanto a una grotta, alla roccia di uno zoo o a una montagna di un parco a tema, fermatevi un istante, guardate gli strati, l’acqua e le crepe, e vedrete quattrocento anni di mestiere davanti a voi.Artificial Stone, capitolo 17
Prossimamente
Prima esce l’edizione inglese, in brossura e in e-book su Amazon; segue quella polacca. Lasciate il vostro indirizzo e-mail e saprete il giorno stesso in cui uscirà.
The Truth About Artificial Rockwork
Non un libro sulla roccia finta, ma sulla distanza tra come le cose appaiono e ciò che sono davvero. Seconda edizione, riveduta e ampliata.
Scopri il libro →
Small Living World
Come trasformare ciò che la scienza sa della vita di un animale in decisioni concrete: brief, budget, barriera, terreno, acqua e la roccia su cui l'animale vive ogni giorno.
Scopri il libro →
Building Worlds
Un manuale professionale, passo dopo passo, per università, architetti, progettisti e creatori di ambienti immersivi — dal concept al risultato finale.
Scopri il libro →