Building Worlds
Navuka i mastactva stvareńnia imiersiŭnych asiaroddziaŭ
Hruntoŭny pakrokavy padručnik — ad kancepcyi da vyniku — pra prafiesiju stvareńnia śvietaŭ: miescaŭ, jakija ludzi naviedvajuć, u jakich žyvuć i jakija pamiatajuć, i asiaroddziaŭ, pabudavanych dla žyvych istot.
Navučalny padručnik u raspracoŭcyPaviedamić pra zacikaŭlenaść Abmierkavać prajekt
Prafiesija, u jakoj niama adzinaha padručnika
Stvaralnik imiersiŭnych śvietaŭ pracuje adrazu ź piaćciu hałovami: mastaka, inžyniera, bijołaha, psichołaha i pradprymalnika. Viedy isnujuć — u fiłasofii miesca, ekałahičnaj psichałohii, tematyčnym dyzajnie, navucy pra zaaparki, materyjałaznaŭstvie i biźniesie, — ale jany raśsiejanyja pa dyscyplinach, jakija redka sustrakajucca.
Building Worlds źbiraje ich u adnu dyscyplinu, jakoj možna navučyć, — dla ŭniviersitetaŭ, architektaraŭ, dyzajnieraŭ i stvaralnikaŭ imiersiŭnych asiaroddziaŭ. Krok za krokam: prajektnaje myśleńnie, prajektavańnie, materyjały, inžynieryja, typovyja pamyłki i pravilnaje vykanańnie.
It grows from the author's book The Truth About Artificial Rockwork — ale štučnyja skały tolki adzin prykład. Pradmiet — usio ramiastvo stvareńnia śvietu, jaki praŭdzivy, biaśpiečny i kranalny.
Pryncypy, da jakich viartajecca kožny raździeł
Praŭda suprać iluzii
Iluzija sumlennaja, kali jana słužyć uražańniu i nie chłusić pra biaśpieku, kanstrukcyju ci pryrodu žyvych istot.
Abjekt žyvie ŭ časie
Śviet aceńvajuć praz adzin, try, piać i dziesiać hadoŭ — a nie ŭ dzień adkryćcia.
Budavać dla žyvych, a nie dla kamiery
Dla žyvioły, dziciaci i realnaha čałavieka, jaki budzie hetym karystacca.
Pradukt — heta emocyja, sens i pamiać
Bieton — tolki srodak. Toje, što ludzi zabirajuć z saboj, — heta adčuvańnie miesca.
Iluzija sumlennaja, kali słužyć uražańniu — i nie chłusić pra biaśpieku, kanstrukcyju ci pryrodu žyvoha.Building Worlds · pieršy zakon
Piać častak — ad pieršaj idei da žyćcia śvietu
Uvodziny prasočvajuć radavod prafiesii — sady Sučžoŭ i Kijota, reniesansavyja hroty, anhlijski piejzažny park, kamień Koŭd i pułchamit, Biut-Šamon, panaramy Hahienbieka biez krataŭ, Materchorn u Dysnejłendzie, Animal Kingdom i siońniašnija imiersiŭnyja mastackija prastory.
01ZrazumiećMiesca, čałaviek, žyvioła, čas.
- Što takoje miesca: prastora i miesca, duch miesca, atmaśfiera
- Praŭda i iluzija: etyka sumlennaj iluzii
- Jak ludzi raspaznajuć pryrodu — i čamu zaŭvažajuć padrobku
- Emocyja, zachapleńnie i pamiać
- Cieła i piać pačućciaŭ
- Realny čałaviek: hramadskaje žyćcio, łažańnie, dzieci, natoŭpy, dastupnaść
- Žyvioła jak hałoŭny zakazčyk: dabrabyt, vybar i kantrol
- Śviet u časie: nadvorje jak saaŭtar, patyna, vartaść uzrostu
- Ekanomika ŭražańniaŭ i košt vałodańnia
02SprajektavaćPrajektavańnie śvietu.
- Zadańnie: što nam sapraŭdy patrebna
- Vialikaja ideja i historyja ŭ prastory
- Maršrut, karta i rytm
- Hieałohija dla mastaka
- Forma i maštab
- Koler kamienia
- Śviatło i cień
- Kamień u suśvietnych tradycyjach
- Prajektavańnie dla žyvioł
- Prajektavańnie dla ludziej
- Vada i raśliny
- Pravierka da budaŭnictva: makiety, VR, probnyja paneli
03PabudavaćMateryjały i sistemy.
- Jak stajać formy: miechanika dla mastaka
- Ciemientnyja materyjały znutry
- Vybar sistemy — i kali ad jaje admovicca
- Karkas, stal, ankiery i macavańnie da budynkaŭ
- Vada ŭnutry i vakoł
- Arhaničnaja nahruzka: što žyvyja istoty robiać z materyjałami, a materyjały — z žyvymi istotami
- Klimat: maroz, śpioka, soli, ultrafijalet
- Skała jak mašyna: śviatło, tuman, huk, servisnyja prachody, ahoń
- Vuhlarod i ŭstojlivaje raźvićcio
04VykanaćBudaŭnictva i kantrol jakaści.
- Prajektny praces: chto što padpisvaje
- Kamanda i aljans
- Majsternia i budplacoŭka
- Skulptura i tekstura: skanavańnie → madel → frezieravańnie → ruka
- Rośpis kamienia
- Jakaść: etałony, kantrolnyja punkty, probnyja paneli
- Kantrakt, tendar, aŭtarstva i cana tvorčaj pracy
05UdaskanalićŽyćcio śvietu paśla adkryćcia.
- Pieradača abjekta i ličbavaja pamiać
- Absłuhoŭvańnie i ramont: dohlad zamiest restaŭracyi
- Defiekty i dyjahnostyka
- Acenka praz 1, 3 i 5 hadoŭ paśla adkryćcia — ludzi i žyvioły
- Etyka prafiesii
- Budučynia prafiesii i adkrytyja pytańni
Zapłanavanyja dadatki: słoŭnik, ček-listy (zadańnie, realnaje karystańnie, arhaničnaja nahruzka, pryjomka, pieradača), kartki vidaŭ dla 12 hrup žyvioł, tablicy typaŭ parod i kanstrukcyjnych sistem, standarty pavodle jurysdykcyj, chranałohija prafiesii. Źmiest moža mianiacca pa miery raźvićcia padručnika.
Dla tych, chto budzie budavać nastupnyja śviety
Univiersitety i studenty
Strukturavany kurs ź piaci častak, jaki źviazvaje mastactva, navuku i inžynieryju ŭ adnu prafiesiju.
Architektary i łandšaftnyja architektary
Historyja ŭ prastory, maršrut i rytm, hieałohija, maštab, śviatło — i fizika za maraj.
Tematyčnyja dyzajniery i art-dyrektary
Jak zrabić, kab śviet zdavaŭsia praŭdzivym na kožnaj adlehłaści, i zachavać heta na hady.
Inžyniery i padradčyki
Sistemy, karkasy, vada, klimat i kantrol jakaści, rastłumačanyja dla tych, chto buduje razam z mastakami.
Prajekciroŭščyki zaaparkaŭ i valjeraŭ
Prajektavańnie dla žyvioły jak hałoŭnaha zakazčyka: dabrabyt, vybar, pavierchni, ciapło i vada.
Deviełapiery i apieratary
Ekanomika ŭražańniaŭ, košt vałodańnia i čamu sumlenny śviet akuplajecca daŭžej.
Aleks Svirydzenka
Aleks Svirydzenka — skulptar, dyzajnier i mastak, zasnavalnik Artisan Aleks Company u Polščy. Jon abraŭ svaju prafiesiju jašče dziciom i zastaŭsia joj vierny. Jaho adukacyja achoplivaje mastactva, inžynieryju, prava i ekanomiku — ale najvažniejšaje dla jaho adno: stvarać.
Z 2008 hoda jon prajektuje i buduje štučnyja skały, skulptury, tematyčnyja fasady, piačory i vodnyja abjekty dla parkaŭ adpačynku, zaaparkaŭ, hatelaŭ, restaranaŭ i haradoŭ. Jon pracuje tam, dzie mastactva sustrakajecca z inžynieryjaj: na ryštavańniach, z torkret-bietonam, stallu i farbaj — i z zakazčykami, jakija chočuć viedać, čamu adna iluzija tryvaje dziesiacihoddziami, a druhaja razburajecca.
Jaho meta — stvarać miescy, jakija słužać ludziam i žyviołam hadami, a nie tolki ŭražvajuć u dzień adkryćcia.
Napisać aŭtaruAbmierkavać prajekt
The Truth About Artificial Rockwork
Nie kniha pra štučnuju skału, a kniha pra adlehłaść pamiž tym, jak rečy vyhladajuć, i tym, čym jany jość nasamreč. Druhoje, pierapracavanaje i dapoŭnienaje vydańnie.
Paznajomicca z knihaj →
Small Living World
Jak pieratvaryć toje, što navuka viedaje pra žyćcio žyvioły, u realnyja rašeńni: zadańnie, biudžet, barjer, hrunt, vada i skała, na jakoj žyvioła žyvie kožny dzień.
Paznajomicca z knihaj →